La historia, inspirada en su relación con su abuela, surgió hace tres años, durante la pandemia. En ese entonces, la venezolana trabajó en algunas páginas hasta que, al poco tiempo, decidió pausar la historia mientras regresaba la inspiración.

Un año más tarde, Martínez postuló su novela, aún por terminar en ese momento, al Fondo de Cultura de Creación que otorga el Ministerio de las Culturas de Chile a distintos proyectos. Ganó. 

El premio la motivó a darle un cierre a la historia. Y lo logró. Al poco tiempo, Penguin Random House, que ya conocía de la venezolana por Apartamento 11, la contactó para preguntarle si tenía alguna historia. Ella mostró a Abuela Ave. Les gustó y comenzó el proceso editorial hasta que el pasado 1° de abril la novela llegó a las librerías chilenas.

“Para mí fue super emocionante, no me lo creía, todavía no me lo creo. Este ha sido un abril muy raro y rápido. Todo empezó el día 1 cuando salió la novela. Ha sido bastante impactante y emocionante. Espero que le vaya bien al igual que a mi otra novela”, dice Mayi Eloísa Martínez desde Chile, donde reside desde 2014.

Abuela Ave narra la historia de Eli, una niña de 9 años que tiene una relación muy especial con su abuela, quien la cuida todas las tardes. Un día, cuando no la encuentra en casa, se enfrenta a un miedo que hasta el momento creía muy lejano.

Aunque Abuela Ave está inspirada en la relación de la venezolana con su abuela, la historia incluye elementos de ficción, lo que hizo el relato más sencillo y le dio más libertad a la escritora.

“Uso cosas de mi propia historia pero también le pongo ficción, por suerte no es una novela de no ficción en la que me tengo que apegar a un diálogo de algo que realmente pasó. Tomo como personajes a mi abuela y a mí, pero todo lo que ocurre en la novela no sucedió”, cuenta la escritora de 29 años de edad.

Aunque sus historias son sobre niños o están narradas desde la perspectiva de niños, a Mayi le gusta incluir temas complejos como el bullying, en el caso de Abuela Ave, y conflictos sociales, en el caso de Apartamento 11. 

“Por muchos años la literatura infantil, o una parte de ella, ha tenido a los niños y niñas en una suerte de cajita de cristal, sin tocar temas difíciles. Creo que los temas difíciles, que son los que me gustan, pueden tratarse con humor, sensibilidad e imaginación”, afirma.

La escritura y el arte siempre estuvieron presentes en la vida de la venezolana. Hija de la periodista y escritora Mireya Tabuas y del dramaturgo Néstor Caballero, creció en un ambiente muy rico culturalmente, que influenció su manera de escribir y sus intereses. 

Otro aspecto que considera que influenció su narrativa fue emigrar, lo que le permitió tener más oportunidades. En 2014, Mayi Martínez se mudó con su familia a Chile, donde realizó una licenciatura en Traducción y un diplomado en Literatura Infantil en la Universidad Diego Portales de Santiago de Chile. 

Aunque en sus libros no menciona a Venezuela, el país siempre está presente en sus historias a través del lenguaje y las palabras que usa. “La venezolanidad está ahí en la forma de escribir”, dice.